　　　　　image

	イメージ
bird	神の使者、自由小食、馬鹿、群れる、楽しい歌声
bird	bird brain　鳥頭、馬鹿 bird's -eye view　鳥瞰図 a bird of passage　渡り鳥、流れ者 an early bird　早起き鳥、早起きする人
albatross	「白い魔物」、強風や悪天候の予兆 albatrossを殺すと祟りがある
chicken	早起き、弱虫、臆病者
	chicken　鶏の総称 cock　雄鶏 hen　雌鶏 chick　ひよこ
	get up with the chickens　早起きする chicken head　馬鹿 chicken-heart　臆病
cock	威張っている、風見鶏、ボス
cock	feel like a fighting cock　闘志に燃える cock of the walk　ボス、お山の大将、横柄な男
hen	女性(母親)らしさ、忍耐の象徴鬨の声をあげる雌鶏は強い女、厚顔無恥な女こうるさい
coot	米国ではクロガモ馬鹿、とんま、馬鹿老人
coot	bald as a coot　つるつるに禿げて(嘴が額まで繋がり、禿げあがって見える) crazy as a coot　ひどく気違いじみて
crane	強い警戒心、長寿、賢明さ、誠実
crow	黒い、不吉、知恵がある、死、孤独、魔法
crow	crow's feet　カラスの足跡、目尻の皺 as black as a crow　真っ黒な
cuckoo	嫉妬、日和見主義カッコウの雌は雄に不実とされ、不貞な妻を持つ男をcuckooという。 cuckoo's nest　は、カッコウの巣ではなく、精神病院のこと。
dove	平和、柔和、無邪気、純潔、愛、精霊　おとなしいイメージ鳴き声は　coo　クー
pigeon	だまされやすい、まっすぐ帰る
pigeon	pigeon breast　鳩胸
duck	広義には家鴨と鴨を指すが、狭義には雌鴨、家鴨の雌。雄鴨と家鴨の雄は drake 鳴き声は quack　ガーガー陽気でおしゃべり、(歩き方から)滑稽なイメージ形容詞 ducky は、かわいい、愉快な。
duck	a queer old duck　変な奴 duck-legged　ひどい短足の
eagle	威厳、支配、勝利、剛勇、高貴、寛容誇り、力強さ、王、精神、太陽
eagle	an eagle eye　鋭い観察眼 eagle-eyed　目付きの鋭い
goose	厳密にはgooseは雌、ganderは雄、goslingは雛愛、警戒心、おしゃべり、臆病、とんま、間抜け
hawk	火と太陽、天、力、王威、高貴強欲、好戦性、略奪太陽まで飛んでいくことができ、まばたきせずに太陽を見つめることができる。
kite	残酷と卑しさ
vulture	強欲
falcon	高貴、誇り、熱望、光、自由
lark	快活、陽気、知恵声はTeevo cheevo cheevio chee
owl	悪魔、闇の霊、暗黒、孤独、死者への哀悼、悪い知らせ英知
owl	night owl　夜型の人
pheasant	美、好色
plover	貪欲
robin	信頼、冬
sparrow	愛情、好色、お喋り
stork	長寿、子への献身的な愛情
swallow	希望、勤勉、更新
swan	光、死、美、憂鬱雄はcob　雌はpen　雛はcygnet

アオゲラ	古代ローマ人はpicusと呼び、カササギpicaの♂とした。マールス神の聖鳥。ピークス王が変身した鳥。
アホウドリ	船乗りにとって、聖なる鳥。昔、船に落ちて、船乗りに助けられたアホウドリが彼らを助け、氷の海を脱出した。アホウドリを殺したものには呪いがつく。
ウミツバメ	悪天候や嵐を告げる鳥
カッコウ	寄生と姦通のシンボル。仏語のcoucouから、コキュcocu(間男された亭主)という語が作られた。春の到来を告げる鳥。幸運を運ぶ鳥。
千鳥	雨を予告する鳥。雨を意味するラテン語pluviaから英名ploverに。
鷲	太陽の鳥眼を焼かれることなく、太陽を真正面から見ることができる。イヌワシ属の属名Aquilaは、北風を意味するaquilonと同じ語源。

表紙

鳥へぇ