色
鳥にからんだ色は江戸時代からのものが多い。
飴色 |
あめいろ 水飴の色。古くから使われていた。 アマサギは、飴色鷺から。 飴色の毛並みをした牛を『あめうし』と呼んでいた。 (亜麻鷺ではない、亜麻色は比較的最近の言葉) |
今鶴羽 |
いまつるは 江戸時代から ナベヅルの背羽のねずみ色。 |
鶯色 |
うぐいすいろ 江戸時代から。江戸時代は渋い茶系の色が粋とされていた。 「うぐひすと いふて路考は 染めにやり」 ウグイスの緑褐色 下色に藍と豆汁、上染に刈安または明礬などを用いて染め出された。 |
鶯茶 |
うぐいすちゃ 江戸時代前期から ウグイスの背中の色、茶色味がかる 鶯色よりも先に定着。 「春しり顔に七つ屋の蔵の戸出るうぐひす茶の、布子の袖を」 (浄瑠璃) |
エッグシェルブルー |
ロビンの卵の殻の色 |
カーディナルレッド |
ショウジョウコウカンチョウの羽の色。 |
カナリア色 |
canary カナリアの羽の色。 飼育品種は鮮やかな黄色(野生種はくすんだ黄色+褐色斑) |
鴨の羽色 |
かものはいろ マガモの頭の青緑色。 奈良時代から。 「水鳥の鴨羽の色の青馬を 今日見る人はかぎりなしといふ」(大伴家持) |
烏羽色 |
からすばいろ 江戸時代から 紫を帯びた黒 |
キングフィッシャー ブルー |
カワセミの羽の色。 |
グースグレイ |
ガチョウの羽の色。 |
ゲイグリーン |
オウムの羽の緑色 |
紫烏色 |
しうしょく 奈良時代から カラスの紫がかった色。 |
ジェイブルー |
アオカケスの青。1912年から。 北米に生息 カナダにはトロント・ブルージェイズがある。 |
雀茶 |
すずめちゃ 江戸時代から。江戸時代は茶色が好まれた。 雀頭茶とも書くので、雀の頭から背にかけての色。 夕暮れ時のイメージを表す形容。 たそがれ時を雀色時という。 |
ダックグリーン |
鴨の羽の緑色。1789年 |
ダックブルー |
鴨の羽の青色。1918年 |
ダブグレイ |
鳩の灰色。 |
卵色 |
たまごいろ 卵の中身の色、つまり黄色。 |
鴇色 |
ときいろ 江戸時代から 江戸時代までは日本各地に生息。 朱色で鷺に似た鳥で『朱鷺』、風切羽などが淡い朱色。 若向きの和装の染色には欠かせない色。 とき髪に室むつまじの百合のかをり消えをあやぶむ夜の淡紅(とき)色よ 与謝野晶子 |
鳶色 |
とびいろ 江戸時代に茶色がブームとなり、発生した色。 男性用の反物の色として流行。 |
ティール |
コガモの眼の周りの色、緑がかった青。 |
ティールグリーン |
コガモの羽の色。1917年 |
ティールブルー |
コガモの羽の色。1927年 |
鳥の子色 |
とりのこいろ 鶏卵の殻の色(白色レグホンではない) 平安時代から 「鳥のこいろのかたびらの、かたのくわつとさけたるに」 (狂言) |
濡烏 |
ぬれがらす 艶やかなカラスの羽色。 |
濡羽色 |
ぬればいろ 江戸時代から 艶やかなカラスの羽色。 |
鳩羽色 |
はとばいろ 山鳩の羽の色。鳩羽鼠より灰みの少ない色。 |
鳩羽鼠 |
はとばねず 山鳩の背羽の色。 薄い紫色である藤色に鼠色をかけた赤味のある灰紫 「明石縮に裾の重、鳩羽鼠の被布を着たるは、言はでもしるき武家の後室」 |
鳩羽紫 |
はとばむらさき 江戸時代から ドバトの胸の紫色 |
バフ色 |
Buffalo由来で、その元はイタリア語、さらに遡ればギリシア語で、牡牛。 バフという色名ができたのは1788年米国。兵士の制服に用いられた皮革の黄みの茶色の通称がバフ。仔牛などを防水なめしした皮の色。 |
パロットグリーン |
オウムの羽の色。 |
翡翠色 |
ひすいいろ 宝石のヒスイ。(翡翠は本来カワセミ) |
ピーコックブルー |
オスのインドクジャクの胸のあざやかな青。 単にピーコックとも呼ぶ。 1882年にピーコックグリーンという呼び名ができたので、それと区別するためにピーコックブルーと呼ぶようになった。 |
ピーコックグリーン |
オスのインドクジャクの飾り羽のあざやかな緑。 |
鶸色 |
ひわいろ 中世の終わりにはすでに用いられていた。 冴えた黄緑色 マヒワのオスの羽色 日本の鳥の中では黄色い鳥の代表。 |
鶸茶 |
ひわちゃ 茶色がかった鶸色。 手鑑模様節用では「古名をみなへし、うぐひす茶ともいふ」 |
鶸萌黄 |
ひわもえぎ 江戸時代から 鶸色と萌黄の中間 歌川広重の緑の一つ |
フラミンゴ |
フラミンゴの羽の色。 |
紅鳶 |
鳶色の赤味がかった色。鳶の腹の羽縁のような濃い褐色。 江戸時代に流行した。 |
翠 |
みどり カワセミの羽の色。 |
山鳩色 |
やまばといろ 中世から アオバトの首から背にかけての緑がかった灰色 天皇が平常使用する色で、当時は他の者は使用できなかった。 |
瑠璃色 |
るりいろ 宝石の瑠璃(オオルリなどの名にも付けられた) 青のなかでも特に美しい青の形容として瑠璃が用いられる。 |
レイブン |
ヴァイオレットトーンのある黒。 ワタリガラス 1600年頃から |
ロビンズ・エッグ・ ブルー |
ロビンの卵の殻の色 |